Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - fuyaka

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 61 - 80 od približno 82
<< Prethodna1 2 3 4 5 Sljedeća >>
27
Izvorni jezik
Turski lezzetli doner-kebap ve tuna evi
lezzetli doner-kebap ve tuna evi

Dovršeni prijevodi
Engleski delicious doner
50
Izvorni jezik
Turski Tilkinin dönüp dolaşıp geleceği yer gene kürkçü...
Tilkinin dönüp dolaşıp geleceği yer gene kürkçü dükkanıdır.

Dovršeni prijevodi
Engleski person
29
10Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".10
Španjolski Vivir sin Ti no tiene ningun sentido
Vivir sin Ti no tiene ningun sentido
ben sadece bu cümlenin ne anlama geldiğini öğrenmek istiyorum cümleyle ilgili hiç bir şey bilmediğim için elimde ipucu falan da yok...

Dovršeni prijevodi
Turski sensiz yaşamanın hiçbir anlamı yok.
334
Izvorni jezik
Turski merhaba> facebook üyesiyim ve teksas holdem...
merhaba
facebook üyesiyim ve teksas holdem poker oynuyorum .. 20 $ karşılığı 100.000 chip almak için uğraşıyorum ama nedense beni refuze ediyorsunuz ...sebebinin ne olduğunu bana lütfen bildirirmisiniz...ben kredi kartımla chip almak istiyorum ...bana hangi yolu izlemem gerektiğini yada bir sorun varsa sorunun ne olduğunu?? ve neden kaynaklandığını bildiriniz..
teşekkürler
fisun kuzgunkaya

Dovršeni prijevodi
Engleski Hi
37
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski I'm sending you all my love and partisanship
I'm sending you all my love and partisanship

Dovršeni prijevodi
Turski Sana tüm sevgimi ve partizanlığımı gönderiyorum.
28
Izvorni jezik
Engleski my name is emil.I live in Turkey.
my name is emil.I live in Turkey.

Dovršeni prijevodi
Turski Adım Emil.Turkiye'de yaşıyorum.
73
Izvorni jezik
Turski fatih nasılsın amcaoğlu valla oralarburdan çok...
fatih nasılsın amcaoğlu valla oralarburdan çok iyi gözüküyor arkadaşlarında çok güzeller

Dovršeni prijevodi
Engleski Fatih,how are you...
9
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski KAÇAMADIM
KAÇAMADIM
<edit> "ca chamadim" with "KAÇAMADIM"</edit>

Dovršeni prijevodi
Španjolski No podía escapar
Rumunjski Nu am putut fugi
Talijanski non sono potuto scappare
40
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Talijanski La musica e la vita, Questa e la notte da la danza
La musica e la vita, Questa e la notte da la danza

Dovršeni prijevodi
Turski çeviri
48
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski telefon numaranı ülke koduyla beraber birlıkte...
telefon numaranı ülke koduyla beraber birlıkte yazarmısın

Dovršeni prijevodi
Španjolski ¿Puede usted escribir su número de teléfono ...?
80
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski unutma son defa
unutma son defa eger sevdiysen gelirsin ve ben ülkem icin canżmż vermeye hazżr bir ülkü genciyim

Dovršeni prijevodi
Engleski Don't forget
39
10Izvorni jezik10
Turski içimdeki şarkı bitti. artık bu şehir başkadır.
içimdeki şarkı bitti. artık bu şehir başkadır.

Dovršeni prijevodi
Engleski The song
12
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Portugalski Ferias acabaram
Ferias acabaram

Dovršeni prijevodi
Turski Ferias acabaram
10
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski nope is dope
nope is dope

Dovršeni prijevodi
Portugalski Não é droga.
Turski "Hayır" dopingdir.
58
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski Kim bilir iyi bir çocuk olursaniz belki şirinleri...
Kim bilir iyi bir çocuk olursaniz belki şirinleri bile görebilirsiniz
English U.S

Dovršeni prijevodi
Engleski Who knows?
116
Izvorni jezik
Engleski Have you traveled to Texas by bus before?
Have you traveled to Texas by bus before? It must be exhausting, all these long hours confined in a seat. I'm not sure I can endure that.

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Você já viajou para o Texas em ônibus antes?
Turski Daha önce Texas'a otobüs ile yolculuk ettiniz mi?
13
31Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".31
Turski sen yeterki iste
sen yeterki iste

Dovršeni prijevodi
Engleski as long as you wish
Rumunjski atâta timp cât dorești
87
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Španjolski KIEN ERES ?
KIEN ERES ?


holaa...
no te eh acepatado por k no te conosco
??

o sii ???

...:)


atte.
fer*

Dovršeni prijevodi
Engleski WHO ARE YOU?
Turski Sen kimsin?
<< Prethodna1 2 3 4 5 Sljedeća >>